Made with Slideshow Embed Tool

Martedì 24 giugno a Perugia, nella sala della Vaccara, si è tenuta la presentazione del libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana. All’incontro sono intervenute diverse persone (molte, considerando il caldo!). Gli onori di casa sono stati fatti dal dottor Roberto Ciccone, presidente del consiglio comunale di Perugia. Il professor Natale Fioretto, docente universitario e traduttore dell’opera in italiano, ha illustrato la poetica di Quintana, mentre Shirleyde Ramos Barbosa ha letto alcune poesie di Quintana in portoghese.

Il prossimo appuntamento con Quintana è il 17 luglio a Milano, presso l’IBRIT.

La poetessa Sarah Minciotti, presente alla serata, ha fatto questo commento:

Le parole aleggianti, tra versi inebrianti di semplice alone poetico, come cromatismi nitidi di vissuto, il poetare di Quintana, sintònico con chi può penetrare assieme al suo canto, pagine di movimenti quotidiani, dove tradurre significa riportare in vita il poeta, e dove frasàre significa farcelo amico…
Un commovente ringraziamento alla magia espressiva di Natale Fioretto, che ci ha riportato in vita la memoria e il caldo annunzio del quotidiano, del grande Mario Quintana.