Il 5 maggio 1994 moriva a Porto Alegre (Brasile) il poeta Mario Quintana. È stato un grandissimo poeta brasiliano, uno di quei poeti che in vita hanno visto riconosciuta la propria arte.
Di Mario Quintana la …

I versi liberi dell’ultima raccolta di Mario Quintana sottolineano le cose semplici, la quotidianità che si intinge di poesia, la speranza che ogni cosa acquisti sensibilità e si immerga di sentimenti. Ancora una volta viene …

Siamo giunti alla fine del mese di agosto e per molti (quasi per tutti) si riprende la normale attività lavorativa. Tra le vacanze e il lavoro è necessario, secondo noi, prendersi un momento per sé. …

Il libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana, tradotto da Natale Fioretto è stato premiato come miglior traduzione al Premio Editoria Indipendente di Qualità indetto dall’Arcilettore.
Congratulazioni al traduttore, Natale Fioretto. A gennaio uscirà un altro …

Iniziamo questa nuova rubrica lasciando la parola a un poeta. Dal libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana riportiamo alcuni suoi testi che parlano della poesia.
La poesia
La poesia
quest’estranea maschera
più veritiera della propria faccia.
Poesia
Chi canta le …

Tutti i giardini dovrebbero essere chiusi,
con alti muri di un cenere molto pallido,
dove una fonte
possa cantare
solitaria
fra il rosso dei garofani.
Ciò che uccide un giardino non è
una qualche assenza
né l’abbandono…
Ciò che uccide un giardino è lo …

Continuano le interviste di Radio 3 Network ai nostri autori. Di seguito trovate quella a Natale Fioretto intervistato in particolare sulla sua traduzione de Il colore dell’invisibile di Mario Quintana.
Buon ascolto!

Di ritorno da un viaggio di lavoro in Brasile, (dove ora è primavera) Natale Fioretto condivide con noi l’esperienza della visita alla Casa di Cultura Mario Quintana di Porto Alegre. Natale ha donato alla Casa …

La prestigiosa rivista Rocca recensisce il libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana all’interno della rubrica Nuova Antologia. Di seguito alcuni stralci del testo scritto da Giuseppe Moscati che ringraziamo di cuore.
“Non so ballare. / …

[nggallery id=7]

Interessante serata, quella di ieri, per la presentazione del libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana presso il Circolo Amerindiano di Perugia. La presentazione si è svolta all’interno del programma Ottobre: piovono libri organizzato …

Nell’ambito della campagna Ottobre piovono libri, domani, 30 ottobre 2008, alle ore 18,00 ci sarà la presentazione del libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana, tradotto dal portoghese da Natale Fioretto e pubblicato per la …