Articoli contrassegnati dal tag: natale fioretto
Lodevole iniziativa di TeF Channel per supportare la cultura in generale e l’editoria umbra in particolare: ogni martedì e giovedì all’interno del telegionale un’ampia pagina è dedicata agli editori umbri e ai loro libri.
Lo scorso …
Con settembre riprendono tutte le attività, anche per noi della Graphe.it Edizioni. Sul versante libri da qui a dicembre abbiamo tre pubblicazioni in cantiere:
26 settembre: La cucina degli odori. L’uso delle erbe aromatiche in cucina …
Eccoci giunti al nostro appuntamento quindicinale con un numero di GraphoMania ricco e interessante. Speriamo lo sia anche per voi!
Nel corso di scrittura creativa – o creativa scrittura come lui ama dire – Davide Giansoldati …
Ciao Lino, ti abbiamo già intervistato per la tua traduzione delle poesie di Mario Quintana… e ora ti ritroviamo con una tua raccolta di poesie. Quest’amore per la poesia da dove ti viene?
Dai tempi dell’Università …
Natale Fioretto, Kecharitomenos, pp. 40, euro 5,00
Che cos’è, in fondo, la poesia, se non la nudità dell’anima che tuttavia si mostra con le vesti della metafora o dei simbolismi… È nudo dunque, un poeta, ma …
Made with Slideshow Embed Tool
Lo scorso 17 luglio presso la sede dell’Istituto Brasile-Italia di Milano, si è tenuta una presentazione del libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana, tradotto dal professor Natale Fioretto dell’Università per …
Natale Fioretto, Kecharitomenos, Graphe.it Edizioni, Perugia 2008, pagine 40, euro 5,00
In greco kecharitomenos significa pieno di grazia. Giocando sul significato delle parole l’Autore scrive poesie che hanno a che fare con la grazia della vita, …
Made with Slideshow Embed Tool
Martedì 24 giugno a Perugia, nella sala della Vaccara, si è tenuta la presentazione del libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana. All’incontro sono intervenute diverse …
Dal blog Chuva miuda un altro punto di vista sulla presentazione del libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana. Grazie, Silvia!
***
Se [il 29 aprile scorso] non siete andati alla presentazione, avete perso l’occasione di passare …
[Attendere il caricamento delle foto]
Si dice spesso che, alle presentazioni dei libri, un poco ci si annoia, e che si perde buona parte di ciò che viene detto per via della mente che vola altrove, …
Dal blog del poeta Caro Molinaro (autore di un bel volume di poesie – La parola rinvenuta – che si può acquistare qui) riprendiamo una recensione al libro di poesie di Mario Quintana, Il colore …
Natale Fioretto è il traduttore dell’opera Il colore dell’invisibile di Mario Quintana, prima traduzione italiana di questo grande poeta brasiliano. Abbiamo rivolto alcune domande a Natale sul perché ha tradotto un poeta.
Cosa ti ha spinto …
Mario Quintana (1906-1994) è uno dei poeti regionali brasiliani che ha saputo imporsi all’attenzione internazionale. Il poeta gaúcho gode in patria di immensa considerazione restando, tuttavia, in Italia, praticamente sconosciuto ai più. L’opera in questione …










